
Eine Woche in Polen – Austausch, Abenteuer, echte Begegnungen
Wir sind als Gruppe losgefahren – und mit neuen Freundschaften, Erfahrungen und Perspektiven zurückgekommen.
So lässt sich unsere Woche in Mrągowo, Polen, vielleicht am besten zusammenfassen.
Zwölf Schüler*innen unserer Schule hatten die Chance, vom 18. bis 24. Mai 2025 am deutsch-polnischen Austausch mit unserer Partnerschule in Mrągowo teilzunehmen – und es wurde eine Reise, die wir so schnell nicht vergessen werden.
Austausch, der bewegt – wortwörtlich!
Schon am ersten Tag war klar: Hier geht’s nicht nur um Schule, sondern ums Leben. Gemeinsam mit polnischen Jugendlichen erkundeten wir die Stadt, kochten traditionelle Gerichte, diskutierten über unsere Zukunft und paddelten mit Kajaks über die Seen der Masurischen Seenplatte.
Ob beim Kochen mit Rezepten auf Deutsch, Polnisch und Englisch oder bei Gesprächen über Ausbildung und Beruf: Wir haben viel voneinander gelernt – über das Leben in Polen, über Unterschiede und Gemeinsamkeiten, über uns selbst.
Highlights der Woche:
Kajak-Tour durch Masuren
Natur pur, Sonne im Gesicht, Wasser unterm Boot – und mittendrin eine Gruppe junger Menschen, die sich gerade erst kennengelernt hat. Teamwork, Spaß und viele Lacher garantiert!
Kochen verbindet
In deutsch-polnischen Teams zauberten wir landestypische Gerichte – und hatten dabei nicht nur Spaß, sondern auch intensive Spracherlebnisse. Nebenbei entstand ein Mini-Wörterbuch mit Küchenbegriffen in drei Sprachen!
Einblicke in die Arbeitswelt
Wie sieht Berufsausbildung in Polen aus? Wir besuchten ein großes Unternehmen aus der Automobilindustrie und ein Luxushotel – zwei spannende Orte, um mehr über berufliche Chancen in Mrągowo zu erfahren.
Gedenken & Verantwortung
Ein Besuch in der „Wolfsschanze“, einem Ort aus der NS-Zeit, war für uns alle bewegend. Gemeinsam sprachen wir über Geschichte, Verantwortung und Versöhnung.
Was bleibt?
Die Woche in Polen war intensiv, spannend und manchmal auch herausfordernd – aber vor allem bereichernd. Wir haben neue Freundschaften geschlossen, unseren Horizont erweitert und Europa ein Stück näher kennengelernt.
Du willst beim nächsten Mal dabei sein?
Das Orga-Team kommt in der zweiten Jahreshälfte zu dir in die Klasse und informiert über Möglichkeiten der Teilnahme. Der Austausch wird 2026 fortgesetzt – vielleicht auch mit dir?
Ein großes Dankeschön zum Abschluss
Dieses Austauschprojekt wurde gefördert durch das
Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW), die Sanddorf-Stiftung sowie die Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg e.V. – ein herzliches Dankeschön für die freundliche Unterstützung, sowohl finanziell als auch inhaltlich.


